Autore Topic: Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?  (Letto 3461 volte)

Offline fibemb

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1258
  • REP: 80
    • I miei feedback
  • Carrier: Vodafone - tim - 3 -
Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« il: Aprile 24, 2012, 16:58:28 pm »
Ciao a tutti , io ho un problema sul telefono di mia moglie , cioe' quando tappo sull'icona per "parlare" al telefono (vuoi per ricerche google o per dettare un sms) io parlo in italiano e lui scrive in inglese.
Avevo letto che bisognava impostare la tastiera in italiano , ma e' gia' selezionata su italia .
Sistema operativo android ( forse 2.2) comunque quello originale del next , non root o altro .
Qualcuno potrebbe aiutarmi ?
Club del Veneto -Sottosezione di Padova- tessera n 5

Offline DangerNet

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1248
  • REP: 11
  • H3G in the heart :)
  • Carrier: H3G- PoM
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #1 il: Aprile 24, 2012, 17:08:05 pm »
Vai in Impostazioni - Impostazioni vocali - Impostazione di sintesi vocale - Lingua ed imposta Italiano (Italia) :)

Offline fibemb

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1258
  • REP: 80
    • I miei feedback
  • Carrier: Vodafone - tim - 3 -
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #2 il: Aprile 24, 2012, 17:13:55 pm »
Grazie mille , rep+ per te !!  :D
Club del Veneto -Sottosezione di Padova- tessera n 5

Offline ribelle--

  • *
  • Post: 0
  • REP: 0
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #3 il: Aprile 24, 2012, 18:06:22 pm »
Vai in Impostazioni - Impostazioni vocali - Impostazione di sintesi vocale - Lingua ed imposta Italiano (Italia) :)
battuto sul tempo =) e vedrai come funziona bene la dettatura, troppo comoda
Bannato per reiterate violazione del Regolamento in ogni sua parte.

Offline fibemb

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1258
  • REP: 80
    • I miei feedback
  • Carrier: Vodafone - tim - 3 -
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #4 il: Aprile 25, 2012, 08:45:14 am »
Aiutoooo non ho IMPOSTAZIONI DI SINTESI VOCALE , qualcuno potrebbe aiutarmi , il mio telefono e' samsung galaxy next ,
TTS e' in italiano
Pico e' in italiano
Loquendo e' in italiano .
L'app per parlare e' aggiornata , ma mi esce sempre l'inglese ...
Aiutooo
Club del Veneto -Sottosezione di Padova- tessera n 5

Offline fibemb

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1258
  • REP: 80
    • I miei feedback
  • Carrier: Vodafone - tim - 3 -
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #5 il: Aprile 25, 2012, 09:16:38 am »
tutto risolto , dovevo impostare la lingua su italiano italia e non su predefinito italiano  italia
Club del Veneto -Sottosezione di Padova- tessera n 5

Offline ribelle--

  • *
  • Post: 0
  • REP: 0
R: Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #6 il: Aprile 25, 2012, 10:59:07 am »
Fibe :) mi meraviglio di te :)

Inviato dal mio Android con Tapatalk
Bannato per reiterate violazione del Regolamento in ogni sua parte.

Offline fibemb

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1258
  • REP: 80
    • I miei feedback
  • Carrier: Vodafone - tim - 3 -
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #7 il: Aprile 25, 2012, 15:21:33 pm »
Altro problema , quando clikko per parlare al telefono e dico chiama fibemb , lui non chiama fibemb , ma fa' un ricerca strana con risultati boh?
Ho letto che bisogna che sincronizzo i miei contatti con google , altrimenti il "chiama fibemb" non funziona .
Qualcuno potrebbe spiegarmi che cosa devo fare per sincronizzare i contatti con google ?
Club del Veneto -Sottosezione di Padova- tessera n 5

Offline DangerNet

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1248
  • REP: 11
  • H3G in the heart :)
  • Carrier: H3G- PoM
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #8 il: Aprile 25, 2012, 15:25:20 pm »
Scarica dal market Vlingo e premi a lungo il tasto cerca, parla dicendo "chiama fibemb" e vedi che ti parte la chiamata :)

Offline fibemb

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1258
  • REP: 80
    • I miei feedback
  • Carrier: Vodafone - tim - 3 -
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #9 il: Aprile 25, 2012, 15:50:07 pm »
Ho gia' ascaricato vlingo , ma non funziona molto bene , gli dico chiama fibemb 3 e lui chiama fibemb , ma non fibemb 3 , invece dall'app originale , dico chiama fibemb 3 e lui mi trova i risultati in internet per fibemb 3 .
Per ovviare devo sincronizzare i miei contatti con google , ma non so' come fare ....
Club del Veneto -Sottosezione di Padova- tessera n 5

Offline shaq_ilFoxXx

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 13601
  • REP: 798
    • I Miei Feedback
  • Carrier: Vodafone
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #10 il: Aprile 25, 2012, 15:51:38 pm »
Ho gia' ascaricato vlingo , ma non funziona molto bene , gli dico chiama fibemb 3 e lui chiama fibemb , ma non fibemb 3 , invece dall'app originale , dico chiama fibemb 3 e lui mi trova i risultati in internet per fibemb 3 .
Per ovviare devo sincronizzare i miei contatti con google , ma non so' come fare ....
i contatti con google li sincronizzi via kies!
Galaxy Note 4 393 Gold Number Vodafone Special 1000+Spotify

Offline DangerNet

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1248
  • REP: 11
  • H3G in the heart :)
  • Carrier: H3G- PoM
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #11 il: Aprile 25, 2012, 15:54:30 pm »
Ho gia' ascaricato vlingo , ma non funziona molto bene , gli dico chiama fibemb 3 e lui chiama fibemb , ma non fibemb 3 , invece dall'app originale , dico chiama fibemb 3 e lui mi trova i risultati in internet per fibemb 3 .
Per ovviare devo sincronizzare i miei contatti con google , ma non so' come fare ....
Ma hai dei contatti diversi per ogni numero della stessa persona? Non puoi avere un unico contatto (di una persona) e mettere pi numeri di telefono? Magari imposti come principale quello che devi chiamare :)

Offline fibemb

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1258
  • REP: 80
    • I miei feedback
  • Carrier: Vodafone - tim - 3 -
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #12 il: Aprile 25, 2012, 16:09:24 pm »
i contatti con google li sincronizzi via kies!
Non ho kies , e di sicuro c'e' un 'altro modo , comunque grazie .
Club del Veneto -Sottosezione di Padova- tessera n 5

Offline fibemb

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 1258
  • REP: 80
    • I miei feedback
  • Carrier: Vodafone - tim - 3 -
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #13 il: Aprile 25, 2012, 16:12:48 pm »
Ma hai dei contatti diversi per ogni numero della stessa persona? Non puoi avere un unico contatto (di una persona) e mettere pi numeri di telefono? Magari imposti come principale quello che devi chiamare :)
Mia moglie ha : ale tim , ale vodafone e ale 3 , logicamente i 3 numeri non posso metterli sotto ale ....
So' per sicuro che android sincronizza in automatico i contatti in rubrica , ma bisogna spuntare un opzione e non so' dove sia ....
Aspettero' ribelle , vediamo se lui ne sa' qualcosa .
Grazie a tutti lo stesso .
Club del Veneto -Sottosezione di Padova- tessera n 5

Offline shaq_ilFoxXx

  • █ █ █ █ █ █
  • *
  • Post: 13601
  • REP: 798
    • I Miei Feedback
  • Carrier: Vodafone
Re:Perche' il samsung galaxy next scrive in inglese ?
« Risposta #14 il: Aprile 25, 2012, 16:16:18 pm »
hai memorizzato l'account google sul next? se si fai:
rubrica--->tasto opzioni--->account--->seleziona l'account google--->spunta sincronizza rubrica---> premi sincronizza adesso  ;)

ti consigliavo il kies perch pi semplice e comodo editare i contatti di l ed aggiungere tutti i dati necessari
Galaxy Note 4 393 Gold Number Vodafone Special 1000+Spotify