domanda su cell dual sim

[zorro29]

CIAO,
ci faccio una domanda su una cosa che mi succede sul
cell dual sim che non riesco a capire.
Io entro nell'editor
di testo e inizio a scrivere un messaggio.
Ad un certo
punto,supponiamo che voglia interrompere la scrittura del messaggio ed uscire
dall'editor.
Io clicco per uscire e mi appare una finestra
che mi dice:"USCIRE SENZA SALVARE" ?

Se clicco su no,rimango sulla schermata mentre se clicco su
si,il messaggio viene salvato nella cartella bozze.
Che
significa?????
grazie

[zorro29]

c'e' qualcuno che puo' rispondermi?

[Mnemonik]

c'e' qualcuno che puo' rispondermi?

significa che se esci dalla scheramata ti salva l'sms in bozze per un futuro ed eventuale uso, altrimenti continui a scrivere e lo invii.
Se non ti serve vai in bozze e lo cancelli.

[zorro29]

ciao !
esatto e' come dici tu.
In realta' ti spiego il mio dubbio,forse banale.
Il cellulare mi chiede:
"USCIRE SENZA SALVARE" ?

Se clicco su si,appunto,dovrebbe farmi uscire SENZA SALVARE mentre invece io esco dall'editor e il messaggio lo ritrovo in bozze.
Come mai?

[zorro29]

dove siete?

[Mnemonik]

ciao !
esatto e' come dici tu.
In realta' ti spiego il mio dubbio,forse banale.
Il cellulare mi chiede:
"USCIRE SENZA SALVARE" ?

Se clicco su si,appunto,dovrebbe farmi uscire SENZA SALVARE mentre invece io esco dall'editor e il messaggio lo ritrovo in bozze.
Come mai?

hai solo due opzioni: o salva l'sms in bozza o lo invia. Non ci sono alternative evidentemente.

[ribelle--]

Se te lo salva lo stesso sara' un bug..

[filo]

secondo me è un errore di "traduzione"; nel senso che il messaggio voleva essere qualcosa tipo "uscire senza inviare" ma qualcuno ha fatto a botte con l'italiano 

[ribelle--]

secondo me è un errore di "traduzione"; nel senso che il messaggio voleva essere qualcosa tipo "uscire senza inviare" ma qualcuno ha fatto a botte con l'italiano 

può essere :-)  con i cinesi a volte capita :-)
Rep+ per l'intuizione